كلمات تأتي مع حروف الجر والعطف أو مع كلمات أخرى، فتعطي معنى مختلف

كلمات تأتي مع حروف الجر والعطف أو مع كلمات أخرى، فتعطي معنى مختلف

بعض الكلمات تأتي مع حروف الجر والعطف أو مع كلمات أخرى، فتعطي معنى مختلف :

Back
Get back	ارجع	Give back	رجع
Hold back	احجز	Throw -	ارمي للخلف
Fire
Put out the fire	يطفئ النار	Set fire to sth.	أشعل النار في
Set on fire	أشعل نارا	The fire is out	النار اطفأت
Get
Get in	ادخل	get out	أخرج
get off	اهرب ، اخلع	get on with	يجاري
get through	يجتاز من خلال	get hold of	يقبض على
get advantage of	يتفوق على	get home	روح البيت
Go
go   after	يتبع	go ahead	كمل ماتفعله
go   beyond	يتجاوز	go astray	يضل
Lay
lay   before	يعرض على	lay up	يدخر
lay   down	يضع	lay out	يرتب
lay   hand on	يقبض على	lay hold of	يمسك
Look
look at	ينظر إلي	look to	يهتم ب
look   into	يفحص	look out	احترس
look   over	يتصفح بسرعة	look for	يبحث عن
look   out for	يترقب	look up	يفتش على
look   off	يودع	look about	ينظر حوله
look   down upon	يحنقر ، يتعالى علي	look after	يعتني ب
Use
Of use	نافع ، مفيد	Out of use	بطل استعمال
To use   up	يستنفذ ، ينهك	he used to	كان متعود على
He is used to	متعود على

I used to get up early when I was a child, but now I don't.

أنا كنت متعود ان استيقظ مبكرا لما كنت طفلا ولكن الآن لأ

I am used to getting (to get) up early in the morning because I've done this for so long. 

أنا متعود أستيقظ مبكرالاني أفعل هذا منذ فترة طويلة     

Drop
Drop off	ينام ، يسطح	Drop in	يزور ، يأتي

I dropped the cup and it broke. الكأس سقط مني وانكسر

We couldn't take him all the way , so we dropped him off at the station.

لم نستطع ان نوصله كل الطريق فنزلناه عند المحطة.

My husband always drops off a few minutes in the afternoon.

زوجي دائما ينام (يسطح) دقائق قليلة بعد الظهر.

Why don't you drop in and see us sometimes. لماذا لاتأتي هنا أحيانا لترانا